Descrizione
Titolo: LA REDAZIONE DEGLI ATTI AMMINISTRATIVI. DAL PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO, ALLA SEMPLIFICAZIONE DEL
LINGUAGGIO, AL RISPETTO DEL GENERE.
Modalità di erogazione: formazione a distanza sincrona.
Data: Giovedì 19 ottobre 2023 dalle 9.30 alle 12.30
Relatore: Stefano Paoli, Esperto in materie giuridiche applicate alla P.A., Consultant HR Senior.
PROGRAMMA
Uso del genere nel linguaggio amministrativo: lo stereotipo nella lingua scritta e parlata.
È obbligatorio usare il linguaggio di genere? E la legge cosa prevede?
L’uso esclusivo del “maschile” come forma di discriminazione. Il c.d. “maschile inclusivo”.
Esempi di uso del genere negli atti amministrativi e nelle cariche pubbliche: L’utilizzo della simmetria.
Esame di fattispecie specifiche: i nomi epiceni, la pluralità di soggetti, i nomi collettivi e impersonali, la forma sdoppiata, le formulazioni impersonali.
L’ipotesi di denominazioni di organi, organismi, convenzioni e trattati.
Terminologia particolare: cittadino, cittadini, i gradi militari.
La semplificazione del linguaggio amministrativo: come scrivere in modo comprensibile.
La comunicazione nei siti web istituzionali:
– Scrivere sul web.
– Il lessico del web.
– Le informazioni da inserire on line.
– La gestione della mailing list e la redazione della newsletter.
Il manuale di stile:
– L’atto non come autoreferenzialità ma come comunicazione.
